Curiosity killed the cat

💡 “Whoever coined the phrase, ‘Curiosity killed the cat,’ never met a horse,” Downs said with a grin.

داونز با پوزخندی گفت: «هر کسی که عبارت «کنجکاوی گربه را کشت» را ابداع کرده، تا حالا اسب ندیده.»

💡 “Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back.”

«کنجکاوی گربه را کشت، اما رضایت خاطر آن را بازگرداند.»

💡 “Curiosity killed the cat,” I called out to her.

«کنجکاوی گربه را کشت.» با صدای بلند به او گفتم.

💡 Though curiosity killed the cat, Beatrice and I followed.

با اینکه کنجکاوی گربه را از پا درآورد، من و بئاتریس دنبالش رفتیم.

💡 Curiosity killed the cat, I know, but I try to land on my feet.

می‌دانم کنجکاوی گربه را کشت، اما سعی می‌کنم روی پاهایم فرود بیایم.