cumulostratus

💡 After sunrise, cirrostratus clouds began to pass over from west to east, gradually becoming more dense, and assuming the form of cumulostratus.

پس از طلوع آفتاب، ابرهای سیرواستراتوس از غرب به شرق حرکت کردند و به تدریج متراکم‌تر شدند و شکل کومولواستراتوس به خود گرفتند.

💡 Cirri and cirrostratus clouds have been very prevalent during the day, and cumulostratus during the night.

ابرهای سیری و سیرواستراتوس در طول روز و ابرهای کومولواستراتوس در طول شب بسیار رایج بوده‌اند.

💡 A cumulostratus deck dimmed city light, softening edges while commuters hurried home.

یک عرشه‌ی کومولواستراتوسی نور شهر را کم می‌کرد و لبه‌های آن را نرم می‌کرد، در حالی که مسافران با عجله به خانه‌هایشان می‌رفتند.

💡 The sky was partially overcast with high cumulostratus clouds, and a light breeze blew from the east, but nothing to indicate a thunderstorm in any direction.

آسمان نیمه ابری با ابرهای کومولواستراتوس مرتفع بود و نسیم ملایمی از شرق می‌وزید، اما هیچ نشانه‌ای از رعد و برق در هیچ جهتی وجود نداشت.

💡 The atlas lists cumulostratus as transitional, where puffy heaps blend into sheets, a reminder that nature seldom respects tidy categories.

این اطلس، کومولواستراتوس را به عنوان لایه‌های انتقالی فهرست می‌کند، جایی که توده‌های پف‌کرده به صورت صفحات در هم می‌آمیزند، یادآوری می‌کند که طبیعت به ندرت به دسته‌بندی‌های مرتب احترام می‌گذارد.

💡 Forecasters noted cumulostratus evolving toward stratiform rain, advising patience and umbrellas instead of thunderstorm anxieties.

هواشناسان متوجه شدند که کومولواستراتوس به سمت باران لایه‌ای در حال تغییر است و به جای اضطراب ناشی از رعد و برق، صبر و شکیبایی و استفاده از چتر را توصیه کردند.