cumber

💡 Bureaucracy can cumber volunteers until goodwill fades, so leaders must trim forms and amplify practical support.

بوروکراسی می‌تواند داوطلبان را تا زمانی که حسن نیت از بین برود، دست و پا گیر کند، بنابراین رهبران باید فرم‌ها را اصلاح و حمایت عملی را تقویت کنند.

💡 Please don’t cumber the hallway with boxes; the fire inspector insists on clear egress routes at all times.

لطفا راهرو را با جعبه‌ها شلوغ نکنید؛ بازرس آتش‌نشانی اصرار دارد که همیشه مسیرهای خروج باز باشند.

💡 It made him feel cumbered and foolish, and he wondered once more why he was here.

این باعث شد احساس کند دست و پا چلفتی و حماقت می‌کند، و یک بار دیگر از خود پرسید که چرا اینجا است.

💡 Within these modest limits we have brought the greater part of that monstrous host of crosses which cumber the dictionaries.

در این محدوده‌ی کوچک، بخش عمده‌ی آن خیل عظیم صلیب‌ها را که فرهنگ‌های لغت را سنگین می‌کنند، آورده‌ایم.

💡 In every day of his life he was occupied with many things, but he was never cumbered.

در هر روز از زندگی‌اش با کارهای زیادی سرگرم بود، اما هرگز دست و پا گیر نشد.

💡 She refused to cumber her calendar with obligatory meetings, reserving afternoons for deep work and recovery.

او از پر کردن تقویمش با جلسات اجباری خودداری می‌کرد و بعدازظهرها را برای کار عمیق و ریکاوری نگه می‌داشت.