crunch numbers

💡 Grant applications require scientists to crunch numbers transparently, linking confidence intervals and power analyses to realistic timelines.

درخواست‌های کمک هزینه تحصیلی مستلزم آن است که دانشمندان اعداد را به طور شفاف بررسی کنند و فواصل اطمینان و تحلیل‌های توان را به جدول زمانی واقع‌بینانه پیوند دهند.

💡 Before proposing salaries, we had to crunch numbers carefully, modeling equity, raises, and benefits so fairness survived beyond inspiring speeches.

قبل از پیشنهاد حقوق، ما مجبور بودیم اعداد را با دقت بررسی کنیم، عدالت، افزایش حقوق و مزایا را مدل‌سازی کنیم تا انصاف فراتر از سخنرانی‌های الهام‌بخش حفظ شود.

💡 “Photoshop can do things that you can’t do with your hands, in the same way a calculator can crunch numbers in a way that you can’t in your brain, but Photoshop never surprises you,” he continued.

او ادامه داد: «فتوشاپ می‌تواند کارهایی را انجام دهد که شما نمی‌توانید با دستان خود انجام دهید، همانطور که یک ماشین حساب می‌تواند اعداد را به روشی که شما نمی‌توانید در مغز خود انجام دهید، پردازش کند، اما فتوشاپ هرگز شما را شگفت‌زده نمی‌کند.»

💡 To forecast inventory, small businesses crunch numbers weekly, translating receipts and foot traffic into orders that neither overwhelm shelves nor disappoint customers.

برای پیش‌بینی موجودی، کسب‌وکارهای کوچک به‌صورت هفتگی اعداد و ارقام را بررسی می‌کنند و رسیدها و ترافیک مشتریان را به سفارش‌هایی تبدیل می‌کنند که نه قفسه‌ها را پر می‌کنند و نه مشتریان را ناامید می‌کنند.

💡 Financial services companies crunch numbers to assess who should qualify for a home mortgage.

شرکت‌های خدمات مالی برای ارزیابی اینکه چه کسی باید واجد شرایط دریافت وام مسکن باشد، اعداد و ارقام را بررسی می‌کنند.

💡 “We had to crunch numbers and look at different things, and we all agreed that we just can’t pass on an opportunity like this,” he said.

او گفت: «ما مجبور بودیم اعداد و ارقام را بررسی کنیم و موارد مختلف را بررسی کنیم، و همه ما توافق داشتیم که نمی‌توانیم از چنین فرصتی بگذریم.»