crabmeat

💡 We folded crabmeat into omelets with tarragon, letting weekend mornings drift while the radio murmured stories about boats and weather.

ما گوشت خرچنگ را با ترخون به صورت املت درمی‌آوردیم و اجازه می‌دادیم صبح‌های آخر هفته در حالی که رادیو داستان‌هایی درباره قایق‌ها و آب و هوا زمزمه می‌کرد، به حال خود رها شوند.

💡 Our Test Kitchen finds this is a good quality option that's not as expensive as refrigerated crabmeat.

آشپزخانه آزمایشی ما دریافته است که این یک گزینه با کیفیت خوب است که به گرانی گوشت خرچنگ یخچالی نیست.

💡 Reportedly contracting ptomaine from poisonous crabmeat en route from Alaska, Harding was ordered to bed rest on his train.

طبق گزارش‌ها، هاردینگ در مسیر آلاسکا به دلیل مصرف گوشت خرچنگ سمی به پتومین مبتلا شد و به همین دلیل به او دستور داده شد که در قطار استراحت مطلق کند.

💡 She checked labels to ensure the crabmeat was sustainably sourced, choosing quality over flashy packaging and suspiciously low prices.

او برچسب‌ها را بررسی کرد تا مطمئن شود گوشت خرچنگ از منابع پایدار تهیه شده است، و کیفیت را به بسته‌بندی پر زرق و برق و قیمت‌های مشکوک پایین ترجیح داد.

💡 The chowder tasted generous with crabmeat, sweet against fennel and cream, reminding everyone that restraint, not gimmicks, makes coastal cooking memorable.

این سوپ با گوشت خرچنگ، طعم شیرین در مقابل رازیانه و خامه، طعمی دلچسب داشت و به همه یادآوری می‌کرد که خویشتن‌داری، نه حیله و نیرنگ، آشپزی ساحلی را خاطره‌انگیز می‌کند.

💡 Located in the Mississippi Delta, this recipe pays homage to the rich culture in the region, using lump crabmeat and red pepper to add spice.

این غذا که در دلتای می‌سی‌سی‌پی واقع شده، با استفاده از گوشت خرچنگ تکه‌ای و فلفل قرمز برای افزودن تندی، به فرهنگ غنی این منطقه ادای احترام می‌کند.