Corneille

💡 Reading Corneille aloud sharpened our sense of cadence, even translated lines carrying muscular, courtroom energy.

خواندن کورنی با صدای بلند، حس ریتم ما را تقویت کرد، حتی دیالوگ‌های ترجمه‌شده که انرژی محکم و دراماتیکی داشتند.

💡 The Rev. Corneille Fortuna, who helps run the complex, said he narrowly survived when his residence on the property caved in.

کشیش کورنیل فورتونا، که به اداره این مجتمع کمک می‌کند، گفت که او به سختی از فرو ریختن محل سکونتش در آن ملک جان سالم به در برد.

💡 A professor staged Corneille alongside modern satire, revealing how rhetoric and ambition refuse to stay politely in their historical lanes.

یک استاد، کورنی را در کنار طنز مدرن به صحنه برد و آشکار کرد که چگونه لفاظی و جاه‌طلبی از ماندن مؤدبانه در مسیرهای تاریخی خود امتناع می‌کنند.

💡 Our theater group tackled Corneille, discovering honor codes that still spark arguments in contemporary kitchens after midnight.

گروه تئاتر ما به کورنی پرداخت و کدهای آبرومندی را کشف کرد که هنوز هم بعد از نیمه شب در آشپزخانه‌های امروزی بحث‌برانگیز هستند.

💡 He instead leaves the public speeches and statements to his spokesperson, and Corneille Nangaa, who heads an alliance of rebel groups including the M23.

او در عوض، سخنرانی‌ها و بیانیه‌های عمومی را به سخنگوی خود و کورنیل نانگا، که رهبری اتحادی از گروه‌های شورشی از جمله M23 را بر عهده دارد، واگذار می‌کند.

💡 Corneille de Lyon painted portraits and, as far as we know, nothing else.

کورنی دو لیون پرتره می‌کشید و تا آنجا که ما می‌دانیم، کار دیگری نمی‌کرد.