copper iris

💡 The copper iris thrived in shallow water, attracting dragonflies that patrolled like tiny helicopters.

زنبق مسی در آب‌های کم‌عمق رشد می‌کرد و سنجاقک‌هایی را که مانند هلیکوپترهای کوچک گشت می‌زدند، به خود جذب می‌کرد.

💡 Gardeners swap rhizomes of copper iris at spring exchanges, passing along both plants and neighborhood gossip.

باغبان‌ها در تبادلات بهاری، ریزوم‌های زنبق مسی را با هم عوض می‌کنند و هم شایعات محله را به اشتراک می‌گذارند.

💡 A blooming copper iris lit the rain garden with unexpected warmth among greens and blues.

یک زنبق مسیِ شکوفا شده، باغ بارانی را با گرمای غیرمنتظره‌ای در میان رنگ‌های سبز و آبی روشن کرده بود.