congratulation
🌐 تبریک
اسم (noun)
📌 عمل تبریک گفتن
📌 تبریک، ابراز شادی از موفقیت یا بخت خوب دیگری.
حرف ندا (interjection)
📌 تبریک (برای ابراز شادی از موفقیت یا بخت خوب دیگری استفاده میشود).
جمله سازی با congratulation
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 His congratulation included practical advice about negotiating start dates and relocation support, which turned an emotional moment into a confident, well-planned transition.
تبریک او شامل توصیههای کاربردی در مورد مذاکره در مورد تاریخ شروع به کار و پشتیبانی از جابجایی بود که یک لحظه احساسی را به یک گذار مطمئن و برنامهریزیشده تبدیل کرد.
💡 A handwritten congratulation from the department chair arrived with the offer letter, making the promotion feel personal rather than bureaucratic and distant.
یک تبریک دستنویس از رئیس دپارتمان به همراه نامهی پیشنهاد شغلی رسید که باعث شد این ارتقا به جای تشریفات اداری و دور از دسترس، شخصی به نظر برسد.
💡 This news was met by followers with both congratulations and demands for her next project.
این خبر با تبریک و درخواستهای فراوان دنبالکنندگان برای پروژه بعدی او مواجه شد.
💡 I first want to say congratulations to all the 2025 Emmy nominees.
اول از همه میخواهم به همه نامزدهای امی ۲۰۲۵ تبریک بگویم.
💡 The brief congratulation in the newsletter felt perfunctory, so the team organized a surprise celebration to recognize the nights spent debugging stubborn integration issues.
تبریک مختصر در خبرنامه سرسری به نظر میرسید، بنابراین تیم یک جشن غافلگیرکننده ترتیب داد تا از شبهایی که صرف اشکالزدایی مشکلات سرسخت ادغام شده بود، قدردانی کند.
💡 "When I saw the word 'congratulations', I froze for a moment," he recalls.
او به یاد میآورد: «وقتی کلمه «تبریک» را دیدم، برای لحظهای خشکم زد.»