collateralize

💡 Lawyers cautioned that attempts to collateralize intellectual property require precise valuations and careful licensing provisions to avoid tangled ownership later.

وکلا هشدار دادند که تلاش برای وثیقه‌گذاری مالکیت معنوی مستلزم ارزیابی‌های دقیق و مقررات دقیق صدور مجوز است تا از ایجاد مشکلات مالکیت در آینده جلوگیری شود.

💡 The nonprofit refused to collateralize its building, choosing a slower fundraising campaign rather than jeopardizing community space during downturns.

این سازمان غیرانتفاعی از وثیقه گذاشتن ساختمان خود خودداری کرد و به جای به خطر انداختن فضای جامعه در دوران رکود، یک کمپین جمع‌آوری کمک مالی کندتر را انتخاب کرد.

💡 Don Hankey, the head of KSIC, said the bond was fully collateralized with cash from Trump’s company, according to the report.

بر اساس این گزارش، دان هنکی، رئیس KSIC، گفت که این اوراق قرضه به طور کامل با پول نقد شرکت ترامپ وثیقه گذاری شده است.

💡 The default notice also requires the company to cash collateralize certain debt and adds a 2% annual default rate interest penalty on obligations.

این اطلاعیه نکول همچنین شرکت را ملزم به وثیقه نقدی برخی بدهی‌ها می‌کند و جریمه بهره سالانه ۲٪ برای تعهدات نکول اضافه می‌کند.

💡 A state appeals court also has held, in an unrelated case, that there needed to be a showing that a bond was “sufficiently collateralized by identifiable assets.”

یک دادگاه تجدیدنظر ایالتی همچنین در یک پرونده نامرتبط، حکم داده است که باید مدرکی وجود داشته باشد که نشان دهد یک اوراق قرضه «به اندازه کافی توسط دارایی‌های قابل شناسایی وثیقه گذاری شده است».

💡 To finance expansion, they opted to collateralize receivables, trading predictable payments for immediate capital under transparent, covenant-light terms.

برای تأمین مالی توسعه، آنها تصمیم گرفتند مطالبات را وثیقه قرار دهند و پرداخت‌های قابل پیش‌بینی را با سرمایه فوری تحت شرایط شفاف و مطابق با قرارداد مبادله کنند.