close-cropped

💡 Kobe’s beanie is Lakers gold and his jacket Lakers purple in the mural, but the close-cropped beard and mustache he sported that night is accurately portrayed.

در نقاشی دیواری، کلاه بافتنی کوبی به رنگ طلایی لیکرز و ژاکتش به رنگ بنفش لیکرز است، اما ریش و سبیل کوتاه او در آن شب به طور دقیق به تصویر کشیده شده است.

💡 At the time of his “Today” appearance, Coulier had lost only “a little bit of hair” but managed to pull off a close-cropped buzz cut.

در زمان حضورش در برنامه «امروز»، کولیه فقط «کمی از موهایش» را از دست داده بود، اما موفق شد موهایش را خیلی کوتاه و مرتب کوتاه کند.

💡 He is balding with close-cropped hair and wears glasses.

او کچل است، موهایش را کوتاه کرده و عینک می‌زند.

💡 She favored a close cropped lawn only near the path, letting the rest rewild into daisies, clover, and happy bees.

او چمنزار کوتاه و مرتبی را که فقط نزدیک مسیر بود ترجیح می‌داد و می‌گذاشت بقیه چمن‌ها دوباره به گل‌های مینا، شبدر و زنبورهای شاد تبدیل شوند.

💡 His salt-and-pepper hair is close-cropped like an athlete’s, “because it’s all falling out,” he laughed.

موهای جوگندمی‌اش مثل موهای ورزشکاران کوتاه و مرتب است، خندید و گفت: «چون همه‌اش دارد می‌ریزد.»

💡 His close cropped hair made the safety helmet comfortable, sparing him the daily negotiation between curls and compliance.

موهای کوتاه و مرتبش، پوشیدن کلاه ایمنی را برایش راحت می‌کرد و او را از کشمکش روزانه بین فر کردن موها و رعایت قوانین معاف می‌کرد.