classroom

🌐 کلاس درس

«کلاس درس، اتاق کلاس»؛ اتاقی در مدرسه/دانشگاه که در آن تدریس و یادگیری انجام می‌شود.

اسم (noun)

📌 اتاقی، مانند مدرسه یا دانشگاه، که در آن کلاس‌ها برگزار می‌شود.

📌 هر جایی که کسی چیزی یاد می‌گیرد یا تجربه‌ای کسب می‌کند.

جمله سازی با classroom

💡 A community nursery doubled as classroom, teaching composting beside rows of patient, hopeful seedlings.

یک مهدکودک محلی به عنوان کلاس درس نیز عمل می‌کرد و در کنار ردیف‌هایی از نهال‌های صبور و امیدوار، کمپوست‌سازی را آموزش می‌داد.

💡 Whatso the rules state, kindness remains the baseline for this classroom.

برخلاف آنچه در قوانین آمده، مهربانی همچنان اساس این کلاس درس است.

💡 We wrote apologies in invisible ink, then revealed them with lemon heat, a classroom ritual proving secrecy is fragile and truth prefers light.

ما عذرخواهی‌ها را با جوهر نامرئی نوشتیم، سپس آنها را با حرارت لیمو آشکار کردیم، آیینی در کلاس درس که ثابت می‌کند رازداری شکننده است و حقیقت، نور را ترجیح می‌دهد.

💡 The hostel’s communal kitchen became a classroom for recipes and accents.

آشپزخانه عمومی هاستل تبدیل به کلاس درس دستور پخت غذاها و چاشنی‌های غذایی شد.

💡 A classroom compared Philae’s harpoons with ancient anchors, because problem-solving repeats with new costumes.

یک کلاس درس نیزه‌های فیله را با لنگرهای باستانی مقایسه کرد، زیرا حل مسئله با لباس‌های جدید تکرار می‌شود.

💡 The Housatonic’s iron bridges turned into classroom props, where engineers explained trusses, fatigue, and the poetry of load paths.

پل‌های آهنی هوساتونیک به وسایل کلاس درس تبدیل شدند، جایی که مهندسان خرپاها، خستگی و شعر مسیرهای بار را توضیح می‌دادند.

💡 Parents swap recipes during a playdate, building friendships that outlast classroom shuffles.

والدین در طول یک قرار بازی، دستور پخت غذاها را با هم رد و بدل می‌کنند و دوستی‌هایی ایجاد می‌کنند که از جابه‌جایی‌های کلاس درس بیشتر دوام می‌آورد.

💡 A teacher labeled “mair please” jars for classroom supplies, turning thrift into a playful game.

معلمی روی شیشه‌های لوازم کلاس درس برچسب «لطفاً ارزان بخرید» زد و صرفه‌جویی را به یک بازی سرگرم‌کننده تبدیل کرد.

💡 A classroom used GBA-era titles to teach level design that communicates without walls of text.

یک کلاس درس از عناوین دوره GBA برای آموزش طراحی مراحلی استفاده کرد که بدون دیوارهای متن، ارتباط برقرار می‌کنند.

💡 She keeps a vivid memory of the classroom where everything finally clicked.

او خاطره‌ی واضحی از کلاس درسی که در آن بالاخره همه چیز درست شد، در ذهن دارد.

💡 Executive function skills—planning, impulse control, working memory—predict classroom success more reliably than raw test scores alone.

مهارت‌های عملکرد اجرایی - برنامه‌ریزی، کنترل تکانه، حافظه کاری - موفقیت در کلاس درس را با اطمینان بیشتری نسبت به نمرات خام آزمون به تنهایی پیش‌بینی می‌کنند.

💡 Renovations expanded the guide center’s classroom, where rangers explain tides, etiquette, and why dunes deserve fences.

بازسازی‌ها کلاس درس مرکز راهنمایی را گسترش داد، جایی که محیط‌بانان جزر و مد، آداب معاشرت و اینکه چرا تپه‌های شنی شایسته حصارکشی هستند را توضیح می‌دهند.

💡 The grant funded tools for a community orchard that doubles as an outdoor classroom.

این کمک هزینه، ابزارهایی را برای یک باغ میوه محلی که به عنوان یک کلاس درس در فضای باز نیز استفاده می‌شود، تأمین مالی کرد.