citizenry

💡 “And it’s going to be up to the citizenry to do something about it.”

«و این به شهروندان بستگی دارد که در مورد آن کاری انجام دهند.»

💡 The resulting effect is a citizenry that’s left rudderless and clinging onto whatever is available from the options presented.

نتیجه‌ی این وضعیت، شهروندانی است که بی‌سرپرست رها شده‌اند و به هر آنچه از گزینه‌های ارائه شده در دسترس است، چسبیده‌اند.

💡 A resilient citizenry needs libraries, clinics, transit, and trustworthy information, not just speeches about grit.

یک شهروند مقاوم به کتابخانه، درمانگاه، حمل و نقل عمومی و اطلاعات قابل اعتماد نیاز دارد، نه فقط سخنرانی در مورد شجاعت.

💡 The mayor thanked the citizenry for conserving water, crediting collective discipline rather than punitive fines for reservoir recovery.

شهردار از شهروندان به خاطر صرفه‌جویی در مصرف آب تشکر کرد و انضباط جمعی را به جای جریمه‌های تنبیهی برای بازیابی مخزن آب ارج نهاد.

💡 Vera, the daughter of a Russian father and Korean mother, may be banished to second-class citizenry.

ورا، دختر پدری روس و مادری کره‌ای، ممکن است به شهروندی درجه دو تبعید شود.

💡 An informed citizenry depends on libraries, local reporters, and boring meetings streamed online; democracy withers when attention follows only scandal and ignores tedious line items that shape daily life.

یک شهروند آگاه به کتابخانه‌ها، خبرنگاران محلی و جلسات خسته‌کننده‌ای که به صورت آنلاین پخش می‌شوند وابسته است؛ دموکراسی زمانی پژمرده می‌شود که توجه فقط به رسوایی‌ها معطوف شود و از خطوط خسته‌کننده‌ای که زندگی روزمره را شکل می‌دهند، چشم‌پوشی شود.