circularize

💡 Once separated, the satellites will use onboard propulsion systems to circularize their orbits at 35,900 km above the equator.

پس از جدا شدن، ماهواره‌ها با استفاده از سیستم‌های پیشرانش داخلی، در ارتفاع ۳۵۹۰۰ کیلومتری بالای خط استوا، در مدارهای دایره‌ای خود قرار خواهند گرفت.

💡 We’ll circularize the draft policy across departments, inviting edits that catch blind spots early.

ما پیش‌نویس سیاست را در بین بخش‌ها توزیع خواهیم کرد و از ویرایش‌هایی که نقاط کور را زودتر مشخص می‌کنند، دعوت می‌کنیم.

💡 Two rocket firings were required to circularize the orbit at an altitude of 357 miles, 100 miles above the International Space Station.

برای گردش به دور مدار در ارتفاع ۳۵۷ مایلی، یعنی ۱۰۰ مایل بالاتر از ایستگاه فضایی بین‌المللی، دو شلیک موشک لازم بود.

💡 The nonprofit plans to circularize donors quarterly, sharing outcomes and honest lessons learned alongside cheerful photos.

این سازمان غیرانتفاعی قصد دارد هر سه ماه یکبار به اهداکنندگان اطلاعات بدهد و نتایج و درس‌های صادقانه آموخته‌شده را در کنار عکس‌های شاد به اشتراک بگذارد.

💡 Legal asked us to circularize shareholders before the vote, distributing disclosures in plain language rather than baffling jargon.

بخش حقوقی از ما خواست که قبل از رأی‌گیری، سهامداران را در جریان امور قرار دهیم و افشاگری‌ها را به زبان ساده و بدون اصطلاحات پیچیده منتشر کنیم.

💡 "The tidal forces it induces should have since circularized the orbit of the planet, but this is not the case!"

نیروهای جزر و مدی که ایجاد می‌کند، باید از آن زمان مدار سیاره را دایره‌ای می‌کرد، اما اینطور نیست!