circs

💡 Under different circs, we’d risk more; today, we conserve strength.

تحت شرایط مختلف، ما بیشتر ریسک می‌کردیم؛ امروز، ما قدرت را حفظ می‌کنیم.

💡 I said to Octavian, We are a little reduced in our Circs.

به اکتاویان گفتم، دایره‌های ما کمی کوچک شده‌اند.

💡 “Rothchild”? Doesn’t that seem a bit iffy in the circs?

«روچیلد»؟ آیا این در محافل کمی مشکوک به نظر نمی‌رسد؟

💡 He apologized for missing rehearsal, explaining circs that would flatten anyone.

او به خاطر غیبت در تمرین عذرخواهی کرد و دایره‌هایی را توضیح داد که هر کسی را به خاک سیاه می‌نشاند.

💡 The circs, as Bertie Wooster would put it, were quite banal.

آن دایره‌ها، همانطور که برتی ووستر می‌گفت، کاملاً پیش‌پاافتاده بودند.

💡 Given the circs, postponing the launch felt wise, not cowardly.

با توجه به شرایط، به تعویق انداختن پرتاب عاقلانه به نظر می‌رسید، نه بزدلانه.