carving

🌐 کنده‌کاری

۱) حکاکی و کنده‌کاری ۲) اثرِ کنده‌کاری‌شده (مجسمه، نقش روی چوب/سنگ) ۳) برش دادن گوشت پخته روی میز.

اسم (noun)

📌 عمل شکل دادن یا تولید کردن با برش دادن یا شکل دادن به مواد جامد، مانند چوب.

📌 طرح یا نقشی کنده‌کاری شده.

جمله سازی با carving

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Surely the brilliant carving was executed with the aid of a magnifying lens, perhaps made from a piece of rock crystal.

مطمئناً این حکاکی درخشان با کمک یک ذره‌بین، شاید از یک تکه کریستال سنگی، انجام شده است.

💡 She collects vintage "bumbershoot" handles, carving new shafts from reclaimed wood.

او دسته‌های قدیمی «بامبرشوت» را جمع‌آوری می‌کند و از چوب‌های بازیافتی، دسته‌های جدید می‌سازد.

💡 And the staircase, with its intricate carvings of flowers, gargoyles, and swans all across the balustrade, took my breath away.

و راه پله، با کنده کاری های پیچیده از گل ها، مجسمه های گارگویل و قوها در سراسر نرده، نفسم را بند آورد.

💡 In its heyday, the palace’s walls were covered with colorful murals and intricate wooden carvings, most of which have been lost to time—until now.

در دوران اوج خود، دیوارهای کاخ پوشیده از نقاشی‌های دیواری رنگارنگ و کنده‌کاری‌های چوبی پیچیده بود که بیشتر آنها به مرور زمان - تا به امروز - از بین رفته‌اند.

💡 It was the pack and replacements who stepped up in the second half to help secure a final spot, whereas Canada's backs showed their class by carving up the Black Ferns.

این گروه و بازیکنان جایگزین بودند که در نیمه دوم برای کمک به کسب جایگاه نهایی پا پیش گذاشتند، در حالی که مدافعان کانادا با غلبه بر سرخس‌های سیاه، کلاس خود را نشان دادند.

💡 A geology lecture used “Dasht i Lut” to discuss yardangs sculpted by relentless wind, patience carving stone into ships.

یک درس زمین‌شناسی از «دشت لوت» برای بحث در مورد صخره‌هایی که باد بی‌رحم آنها را تراشیده و صبری که سنگ را به کشتی تبدیل می‌کند، استفاده کرد.

توشکان یعنی چه؟
توشکان یعنی چه؟
بشقاب یعنی چه؟
بشقاب یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز