Captain Jack

💡 Leinster captain Jack Conan says winning the United Rugby Championship helped his side "silence a few critics".

جک کونان، کاپیتان لینستر، می‌گوید قهرمانی در مسابقات قهرمانی راگبی یونایتد به تیمش کمک کرد تا «چند منتقد را ساکت کند».

💡 Even the most brutish of them — Tobias Menzies as Captain Jack Randall in “Outlander,” Jeremy Irons’ Adrian Veidt in “Watchmen” — are mesmerizing in their self-confidence.

حتی خشن‌ترین آنها - توبیاس منزیس در نقش کاپیتان جک رندال در «غریبه»، آدریان ویدت با بازی جرمی آیرونز در «نگهبانان» - اعتماد به نفس مسحورکننده‌ای دارند.

💡 Kids met Captain Jack at the library, where storytelling doubled as a sneaky lesson on navigation and knots.

بچه‌ها کاپیتان جک را در کتابخانه ملاقات کردند، جایی که قصه‌گویی به عنوان یک درس زیرکانه در مورد جهت‌یابی و گره‌ها دو چندان شد.

💡 The pub hosted a sea shanty night led by Captain Jack, who balanced jokes with surprising vocal discipline.

میخانه میزبان یک شب در کلبه‌ی ساحلی به رهبری کاپیتان جک بود که شوخی‌ها را با نظم و انضباط کلامی شگفت‌انگیزی متعادل می‌کرد.

💡 "The rats started creating art - in 2018 after I lost one of my rat, Captain Jack Sparrow," she said.

او گفت: «موش‌ها از سال ۲۰۱۸ و بعد از اینکه من یکی از موش‌هایم، کاپیتان جک اسپارو، را از دست دادم، شروع به خلق آثار هنری کردند.»

💡 A local legend claims Captain Jack hid coins under a certain pier; metal detectors and imaginations still visit at low tide.

یک افسانه محلی ادعا می‌کند که کاپیتان جک سکه‌هایی را زیر اسکله‌ای پنهان کرده است؛ فلزیاب‌ها و قوه تخیل هنوز هم هنگام جزر به آنجا سر می‌زنند.