canned

💡 A good microphone captures not only words but room tone, the subtle context that makes podcasts feel intimate instead of canned.

یک میکروفون خوب نه تنها کلمات، بلکه لحن اتاق را نیز ضبط می‌کند، همان بافت ظریفی که باعث می‌شود پادکست‌ها به جای تکراری بودن، حس صمیمیت داشته باشند.

💡 The editor rejected canned phrases, demanding fresh language that respects readers’ time.

ویراستار عبارات از پیش آماده را رد کرد و خواستار زبانی تازه شد که به وقت خوانندگان احترام بگذارد.

💡 We prepared for a "bum rush" of support tickets, staging canned responses and prioritization rules.

ما برای هجوم انبوهی از تیکت‌های پشتیبانی، پاسخ‌های از پیش آماده‌شده و قوانین اولویت‌بندی آماده شدیم.

💡 She canned "bumbleberry" jam, labeling jars for winter mornings that need sunlight disguised as toast.

او مربای «بامبل‌بری» را کنسرو کرد و روی شیشه‌ها برچسب زد تا صبح‌های زمستانی که نیاز به نور خورشید پنهان در نان تست دارند، از آن استفاده کنند.

💡 Local shelters might also accept donations of fresh and canned foods, particularly during the holiday season.

پناهگاه‌های محلی ممکن است به ویژه در طول تعطیلات، کمک‌های غذایی تازه و کنسروی را نیز بپذیرند.

💡 After storms, canned goods anchor relief kits, pairing practicality with predictable nutrition.

پس از طوفان، مواد غذایی کنسروی، کیت‌های امدادی را محکم می‌کنند و کاربردی بودن را با ارزش غذایی قابل پیش‌بینی ترکیب می‌کنند.