candid camera

💡 Museums screened early candid camera experiments, linking street photography to questions about surveillance and public space.

موزه‌ها آزمایش‌های اولیه دوربین‌های بی‌پرده را به نمایش گذاشتند و عکاسی خیابانی را به پرسش‌هایی درباره نظارت و فضای عمومی پیوند دادند.

💡 A harmless candid camera clip went viral, prompting conversations about humor, context, and punching up versus punching down.

یک کلیپ دوربین بی‌ضرر و بی‌پرده به سرعت پخش شد و باعث بحث‌هایی در مورد طنز، زمینه و مشت زدن به سمت بالا در مقابل مشت زدن به سمت پایین شد.

💡 Was that a flash of the candid camera that caught you slipping through on red?

اون نور دوربین مخفی بود که موقع رد شدن از روی خط قرمز دیدت زد؟

💡 Arizona State coach Herm Edwards uses a candid camera to keep everybody loose.

هرم ادواردز، مربی ایالت آریزونا، از یک دوربین مخفی استفاده می‌کند تا همه را آزاد نگه دارد.

💡 The prank show used candid camera gags, but producers debriefed participants afterward, prioritizing consent and repairs to dignity.

این برنامه شوخی از شوخی‌های دوربین صادقانه استفاده کرد، اما تهیه‌کنندگان پس از آن از شرکت‌کنندگان توضیحاتی خواستند و رضایت و جبران خسارت را در اولویت قرار دادند.

💡 For police officers today, whether they like it or not, candid cameras are the new reality.

برای افسران پلیس امروزی، چه بخواهند و چه نخواهند، دوربین‌های مداربسته واقعیت جدید هستند.