Cambridgeshire

💡 Cambridgeshire Police believe he killed Ms Buckley on 30 January, then used her bank cards and sold her possessions.

پلیس کمبریج‌شایر معتقد است که او خانم باکلی را در تاریخ ۳۰ ژانویه به قتل رسانده، سپس از کارت‌های بانکی او استفاده کرده و اموالش را فروخته است.

💡 Farmers in Cambridgeshire manage water carefully, coordinating pumps and sluices that tame floods yet nourish crops.

کشاورزان در کمبریج‌شایر آب را با دقت مدیریت می‌کنند و پمپ‌ها و دریچه‌هایی را که سیل را مهار می‌کنند و در عین حال محصولات را تغذیه می‌کنند، هماهنگ می‌کنند.

💡 Andrea Moat, who runs Elizabeth's Florist on Chatteris High Street in Cambridgeshire, said staple varieties were losing popularity due to their price tag.

آندره موت، که گلفروشی الیزابت را در خیابان چتریس های در کمبریج‌شایر اداره می‌کند، گفت که انواع اصلی گل‌ها به دلیل قیمت بالایشان محبوبیت خود را از دست می‌دهند.

💡 The teenager, from Cambridgeshire, was diagnosed with rhabdomyosarcoma - an aggressive type of cancer that primarily affects children.

این نوجوان اهل کمبریج‌شایر به رابدومیوسارکوم مبتلا شد - نوعی سرطان تهاجمی که در درجه اول کودکان را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 The archive labels abbreviated Cambridgeshire as Camb., confusing newcomers until a volunteer posted a handy glossary above the catalog terminals.

برچسب‌های بایگانی، کمبریج‌شایر را به صورت اختصاری کامب (Camb) نشان می‌دادند و تازه‌واردان را گیج می‌کردند تا اینکه یک داوطلب، واژه‌نامه‌ای مفید را بالای پایانه‌های کاتالوگ نصب کرد.

💡 A weekend in Cambridgeshire means farm shops, cozy pubs, and bicycle bells echoing across towpaths.

آخر هفته در کمبریج‌شایر به معنای مغازه‌های کشاورزی، میخانه‌های دنج و زنگ دوچرخه‌هایی است که در مسیرهای یدک‌کشی طنین‌انداز می‌شوند.