calcium hypochlorite

🌐 هیپوکلریت کلسیم

کلسیم هیپوکلریت (Ca(ClO)₂)؛ ترکیب سفیدکننده و ضدعفونی‌کننده قوی، معمولاً به‌عنوان «کلر استخری» برای ضدعفونی آب به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 یک ترکیب سفید و بلوری، Ca(OCl)2، که به عنوان ماده ضدعفونی‌کننده و سفیدکننده استفاده می‌شود.

جمله سازی با calcium hypochlorite

💡 In this formula calcium hypochlorite has been written CaOCl2, but this substance actually contains one atom of oxygen less than the true hypochlorite, which has the constitutional formula ClO-Ca-OCl.

در این فرمول، هیپوکلریت کلسیم به صورت CaOCl2 نوشته شده است، اما این ماده در واقع حاوی یک اتم اکسیژن کمتر از هیپوکلریت واقعی است که فرمول ساختاری ClO-Ca-OCl را دارد.

💡 Sanitizing with calcium hypochlorite requires careful measurement, since overdosing irritates skin while underdosing leaves pathogens active.

ضدعفونی کردن با هیپوکلریت کلسیم نیاز به اندازه‌گیری دقیق دارد، زیرا مصرف بیش از حد آن پوست را تحریک می‌کند در حالی که مصرف کم آن باعث فعال شدن عوامل بیماری‌زا می‌شود.

💡 Even with washes of the bleaching agent calcium hypochlorite, no sanitation method has proven 100-percent effective at ridding seeds of pathogens.

حتی با شستشوی مواد سفیدکننده مانند هیپوکلریت کلسیم، هیچ روش بهداشتی ۱۰۰ درصد در از بین بردن عوامل بیماری‌زا مؤثر نبوده است.

💡 Pool managers store calcium hypochlorite in dry, ventilated rooms, respecting its oxidizing power and strict incompatibility with fuels.

مدیران استخر، هیپوکلریت کلسیم را در اتاق‌های خشک و دارای تهویه نگهداری می‌کنند و قدرت اکسیدکنندگی آن و ناسازگاری شدید با سوخت‌ها را در نظر می‌گیرند.

💡 Emergency kits include calcium hypochlorite tablets for water disinfection during outages, paired with clear dosing instructions.

کیت‌های اضطراری شامل قرص‌های هیپوکلریت کلسیم برای ضدعفونی آب در هنگام قطعی برق، به همراه دستورالعمل‌های واضح برای میزان مصرف هستند.

💡 There is a range of chemicals that can be used for a pool shock, including calcium hypochlorite, lithium hypochlorite, dichlor, and potassium peroxymonosulfate, according to Home Depot.

طبق گفته هوم دیپو، طیف وسیعی از مواد شیمیایی وجود دارد که می‌توان برای شوک استخر از آنها استفاده کرد، از جمله هیپوکلریت کلسیم، هیپوکلریت لیتیوم، دی کلر و پراکسی مونوسولفات پتاسیم.