business card

💡 The translator’s business card listed language pairs, specialties, and emergency availability for last-minute legal filings.

کارت ویزیت مترجم، جفت‌های زبانی، تخصص‌ها و در دسترس بودن برای پرونده‌های حقوقی در آخرین لحظه را فهرست کرده بود.

💡 At the conference, her minimalist business card stood out, prompting thoughtful conversations rather than hurried pitches.

در کنفرانس، کارت ویزیت مینیمالیستی او خودنمایی می‌کرد و به جای ارائه‌های عجولانه، باعث گفتگوهای متفکرانه شد.

💡 Choose an emblem that scales: recognizable on a billboard, legible on a business card, meaningful in a browser tab.

نمادی را انتخاب کنید که قابل تغییر باشد: روی بیلبورد قابل تشخیص باشد، روی کارت ویزیت خوانا باشد و در تب مرورگر معنی‌دار باشد.

💡 But unlocking a career opportunity today may take more depth than simply sharing a business card.

اما امروزه، ایجاد یک فرصت شغلی ممکن است به عمق بیشتری نسبت به صرفاً به اشتراک گذاشتن یک کارت ویزیت نیاز داشته باشد.

💡 “Simply moving people around and giving them a new business card doesn’t change the system,” he said.

او گفت: «صرفاً جابه‌جا کردن افراد و دادن کارت ویزیت جدید به آنها، سیستم را تغییر نمی‌دهد.»

💡 He designed a tactile business card with raised ink and a QR code linking to case studies and testimonials.

او یک کارت ویزیت لمسی با جوهر برجسته و یک کد QR که به مطالعات موردی و توصیفات مرتبط بود، طراحی کرد.