bush jacket

💡 The Australian, in a blue bush jacket and a white straw hat, has spent the last five years trying to help raise money for the memorial.

این استرالیایی، با ژاکت آبی بوته‌ای و کلاه حصیری سفید، پنج سال گذشته را صرف جمع‌آوری پول برای بنای یادبود کرده است.

💡 The tailor reinforced elbows on the bush jacket, anticipating scrub, fences, and improvised repairs on stubborn weekends.

خیاط آرنج‌های ژاکت بوته‌ای را تقویت کرد، و پیش‌بینی می‌کرد که در آخر هفته‌های طاقت‌فرسا، ساییدگی، نرده‌ها و تعمیرات بداهه لازم باشد.

💡 "I'll show you," Homer said, stuffing extra clips in his bush jacket pockets.

هومر گفت: «بهت نشون می‌دم.» و کلیپس‌های اضافی را در جیب‌های ژاکت بوته‌ای‌اش گذاشت.

💡 A classic bush jacket suits fieldwork and cafés, bridging dust and conversation without wardrobe drama.

یک ژاکت کلاسیک بوته‌ای برای کار میدانی و کافه‌ها مناسب است و بدون دردسر لباس، بین گرد و غبار و گفتگو پل می‌زند.

💡 He packed a bush jacket with deep pockets, trusting it to carry maps, snacks, and a pencil that always needs sharpening.

او یک ژاکت جنگلی با جیب‌های عمیق برداشت و به آن اعتماد کرد تا نقشه‌ها، تنقلات و مدادی را که همیشه نیاز به تراشیدن داشت، در آن حمل کند.

💡 Clad in his signature bush jacket and fez, Murad said his group was united and any agreement would be abided by.

مراد در حالی که ژاکت مخصوص بوش و کلاه فینه‌اش را پوشیده بود، گفت گروهش متحد است و هرگونه توافقی رعایت خواهد شد.