bulk buying

💡 Restaurants practice bulk buying for staples, then rely on farmers’ markets for delicate, seasonal produce.

رستوران‌ها برای خرید عمده مواد اولیه، ابتدا به صورت عمده خرید می‌کنند و سپس برای محصولات ظریف و فصلی به بازارهای کشاورزان متکی هستند.

💡 “We could become a bulk buying club for longevity therapies,” he said, to whoops and cheers.

او گفت: «ما می‌توانیم به یک باشگاه خرید عمده برای درمان‌های طول عمر تبدیل شویم.» و این جمله، تحسین و تشویق حضار را برانگیخت.

💡 A co-op coordinated bulk buying with transparent ledgers, ensuring fair contributions and rotating responsibilities.

یک شرکت تعاونی، خرید عمده را با دفاتر کل شفاف هماهنگ می‌کرد و از مشارکت‌های منصفانه و چرخش مسئولیت‌ها اطمینان حاصل می‌کرد.

💡 "Do I want to promote exercise and control or reduce weight? Do I prefer to buy organic or local produce? Do I have access to bulk buying?"

«آیا می‌خواهم ورزش و کنترل یا کاهش وزن را ترویج دهم؟ آیا ترجیح می‌دهم محصولات ارگانیک بخرم یا محلی؟ آیا به خرید عمده دسترسی دارم؟»

💡 Neighborhood bulk buying lowered costs and packaging, as families shared giant sacks of rice and detergent.

خرید عمده از محله، هزینه‌ها و بسته‌بندی را کاهش داد، زیرا خانواده‌ها کیسه‌های بزرگ برنج و مواد شوینده را به اشتراک گذاشتند.

💡 The US military in Japan later began bulk buying the seafood.

ارتش آمریکا در ژاپن بعداً شروع به خرید عمده غذاهای دریایی کرد.