Bulgar

💡 Break down the puree and ensure it coats the bulgar wheat evenly.

پوره را خرد کنید و مطمئن شوید که به طور یکنواخت گندم بلغور را پوشانده است.

💡 The exhibit explored Bulgar migrations, connecting artifacts to linguistic evidence that shaped medieval identities.

این نمایشگاه مهاجرت‌های بلغاری را بررسی کرد و آثار باستانی را به شواهد زبانی که هویت‌های قرون وسطایی را شکل می‌دادند، پیوند داد.

💡 Add 200g of bulgar wheat and stir to coat.

۲۰۰ گرم گندم بلغور اضافه کنید و هم بزنید تا به مواد آغشته شود.

💡 In the evening, a pitiful portion of rice or bulgar.

عصر، مقدار ناچیزی برنج یا بلغور.

💡 A historian explained how Bulgar elites negotiated power with Slavic communities, producing hybrid traditions.

یک مورخ توضیح داد که چگونه نخبگان بلغاری با جوامع اسلاو بر سر قدرت مذاکره کردند و سنت‌های ترکیبی ایجاد کردند.

💡 Coins attributed to Bulgar rulers illustrated trade networks stretching beyond the Balkans.

سکه‌های منسوب به حاکمان بلغاری، شبکه‌های تجاری را نشان می‌دادند که فراتر از بالکان امتداد داشتند.