BSB

💡 The first charge on an indictment, seen by the BBC, alleges Jalal had targeted the Edinburgh club through its dealings with BSB Structural, a construction company based in Motherwell, Lanarkshire.

اولین اتهام در کیفرخواست، که توسط بی‌بی‌سی مشاهده شده است، ادعا می‌کند که جلال از طریق معاملات باشگاه ادینبورگ با شرکت ساختمانی BSB Structural مستقر در مادرول، لانارکشر، این باشگاه را هدف قرار داده است.

💡 BSB Structural declined to comment.

شرکت BSB Structural از اظهار نظر در این مورد خودداری کرد.

💡 Prosecutors allege he then pretended to Heart of Midlothian PLC that BSB had changed its banking details.

دادستان‌ها ادعا می‌کنند که او سپس به بانک هارت آو میدلوتیان وانمود کرده که BSB جزئیات بانکی خود را تغییر داده است.

💡 A quick script validated BSB formats automatically, catching typos that sneak past manual checks during hectic onboarding weeks.

یک اسکریپت سریع، فرمت‌های BSB را به طور خودکار اعتبارسنجی می‌کرد و غلط‌های املایی را که در طول هفته‌های شلوغ و پرمشغله جذب نیرو، از بررسی‌های دستی عبور می‌کردند، شناسایی می‌کرد.

💡 The transfer form required a BSB number, so we verified digits with the client to prevent misdirected funds and tedious reconciliation.

فرم انتقال وجه به شماره BSB نیاز داشت، بنابراین ما ارقام را با مشتری تأیید کردیم تا از هدایت نادرست وجوه و تطبیق خسته‌کننده جلوگیری شود.

💡 Our payroll file flagged an invalid BSB, triggering a helpful warning before payments bounced and stressed everyone needlessly.

فایل حقوق و دستمزد ما یک BSB نامعتبر را علامت‌گذاری کرد و قبل از اینکه پرداخت‌ها برگشت بخورند، یک هشدار مفید صادر کرد و همه را بی‌جهت تحت فشار قرار داد.