Brothers Karamazov, The

💡 In Dostoevsky's great metaphysical whodunit, The Brothers Karamazov, the main philosophical point of the novel - inasmuch as it has one - comes early on.

در رمان پلیسی متافیزیکی بزرگ داستایوسکی، برادران کارامازوف، نکته فلسفی اصلی رمان - تا جایی که وجود دارد - در اوایل داستان مطرح می‌شود.

💡 What follows is a discussion about Fyodor Dostoyevsky’s The Brothers Karamazov, the final selection in Slate’s Year of Great Books.

آنچه در ادامه می‌آید، بحثی است درباره «برادران کارامازوف» اثر فئودور داستایوفسکی، که برگزیده نهایی سال کتاب‌های بزرگ مجله اسلیت است.

💡 Actress Olga Kurylenko, who plays the film's central role, said Malick asked her to read three novels from the Russian canon, "The Brothers Karamazov," "The Idiot," and "Anna Karenina."

اولگا کوریلنکو، بازیگر نقش اصلی فیلم، گفت که مالیک از او خواسته سه رمان از آثار شاخص روسی، «برادران کارامازوف»، «ابله» و «آنا کارنینا» را بخواند.

💡 Mr. Durang had made an experimental film of sorts inspired by “The Brothers Karamazov,” the Dostoyevsky novel.

آقای دورانگ فیلمی تجربی با الهام از «برادران کارامازوف»، رمان داستایوفسکی، ساخته بود.

💡 "I had to reread three big Russian novels: 'The Brothers Karamazov,' 'The Idiot' and 'Anna Karenina,'" she said.

او گفت: «مجبور شدم سه رمان بزرگ روسی را دوباره بخوانم: «برادران کارامازوف»، «ابله» و «آنا کارنینا».