break one

💡 He managed to break one open and drank some of the liquid inside, but it was antifreeze.

او موفق شد یکی از آنها را بشکند و مقداری از مایع داخل آن را بنوشد، اما مایع داخل آن ضد یخ بود.

💡 If you break one habit at a time, track triggers closely so you understand what environmental cues deserve attention.

اگر هر بار یک عادت را ترک می‌کنید، محرک‌ها را از نزدیک پیگیری کنید تا بفهمید کدام نشانه‌های محیطی شایسته توجه هستند.

💡 When juggling commitments, try not to break one promise just to make another; instead renegotiate timelines before trust erodes unnecessarily.

هنگام انجام تعهدات، سعی کنید یک قول را صرفاً برای دادن قول دیگر زیر پا نگذارید؛ در عوض، قبل از اینکه اعتماد بی‌جهت از بین برود، جدول زمانی را دوباره مذاکره کنید.

💡 She learned that if you break one rule in code formatting, exceptions multiply; consistency prevents messy diffs and confusing reviews.

او یاد گرفت که اگر در قالب‌بندی کد، یک قانون را زیر پا بگذارید، استثنائات چند برابر می‌شوند؛ ثبات از تفاوت‌های نامرتب و بررسی‌های گیج‌کننده جلوگیری می‌کند.

💡 An ‘America’s Got Talent’ contestant fails to break one underwear-related world record but leads the audience in setting another.

یکی از شرکت‌کنندگان برنامه «آمریکا استعداد دارد» در شکستن یک رکورد جهانی مربوط به لباس زیر شکست خورد، اما با این کار، تماشاگران را در ثبت رکورد دیگری رهبری کرد.

💡 At the break, one of his coaches stared out Grinfeeld in a slightly comedic scene.

در زمان استراحت، یکی از مربیان گرینفیلد در صحنه‌ای کمی طنزآلود به او خیره شد.