bottle baby

💡 Raising a bottle baby goat taught the kids patience, warmth control, and the importance of cleaning nipples thoroughly to prevent digestive upsets.

بزرگ کردن یک بزغاله شیشه‌ای به بچه‌ها صبر، کنترل گرما و اهمیت تمیز کردن کامل نوک سینه‌ها برای جلوگیری از ناراحتی‌های گوارشی را آموخت.

💡 A rescued bottle baby raccoon demands specialized care and legal permits; wildlife centers handle feeding schedules far better than well-meaning private homes.

یک بچه راکون شیشه‌ای نجات‌یافته نیاز به مراقبت‌های ویژه و مجوزهای قانونی دارد؛ مراکز حیات وحش برنامه‌های تغذیه را بسیار بهتر از خانه‌های شخصیِ خیرخواهانه مدیریت می‌کنند.

💡 The song begins with its chorus: “I put a hurtin’ on the bottle/Baby, now I’m blind enough to see/Been drinking whiskey like it’s water/But that don’t touch the pain you put on me.”

آهنگ با این بخش آغاز می‌شود: «من یه بطری دردمند گذاشتم/عزیزم، حالا دیگه کور شدم که ببینم/ ویسکی رو مثل آب می‌نوشیدم/ اما این دردی که تو به من وارد کردی رو جبران نمی‌کنم.»

💡 He was best known for the disco song Cola Bottle Baby, which formed the basis for Daft Punk's Harder, Better, Faster, Stronger.

او بیشتر به خاطر آهنگ دیسکو «بچه بطری کولا» شناخته می‌شد که پایه و اساس آهنگ «سخت‌تر، بهتر، سریع‌تر، قوی‌تر» از گروه دفت پانک را تشکیل داد.

💡 The shelter posted a fragile bottle baby kitten, asking for foster volunteers comfortable with alarms every three hours and meticulous tracking of weight and hydration.

این پناهگاه یک بچه گربه‌ی کوچکِ شیشه‌شیریِ شکننده را پست کرد و از داوطلبانِ پرورشگاه خواست که با زنگ‌های هشدار هر سه ساعت یکبار و پیگیری دقیق وزن و آب بدنشان مشکلی نداشته باشند.

💡 “They threw away my baby’s diapers, formula, bottle, baby food and clothes. They threw away everything.”

«آنها پوشک، شیر خشک، شیشه شیر، غذای کودک و لباس‌های کودکم را دور انداختند. همه چیز را دور انداختند.»