bologna

💡 But the military changed Vance’s perspective on food — specifically the fare of his upbringing, such as bologna sandwiches topped with crumbled potato chips.

اما ارتش دیدگاه ونس را در مورد غذا تغییر داد - به ویژه غذاهایی که در دوران کودکی‌اش خورده بود، مانند ساندویچ‌های بولونیا که روی آنها چیپس سیب‌زمینی خرد شده ریخته می‌شد.

💡 Brisket, sausage, turkey, and smoked bologna are just some of the proteins available that pair well with barbecue beans, macaroni and cheese, potato salad, and other sides.

گوشت سینه، سوسیس، بوقلمون و بولونیا دودی تنها تعدادی از پروتئین‌های موجود هستند که به خوبی با لوبیا باربیکیو، ماکارونی و پنیر، سالاد سیب‌زمینی و سایر مخلفات جور می‌شوند.

💡 Trains from bologna radiate conveniently, letting day trips feel like extended lunches with architecture.

قطارهایی که از بولونیا می‌آیند، به راحتی حرکت می‌کنند و به سفرهای یک روزه حس ناهارهای طولانی با معماری خاص را می‌دهند.

💡 We spent a weekend in bologna, wandering porticoes, eating tagliatelle, and pretending time politely slowed for students and tourists alike.

ما یک آخر هفته را در بولونیا گذراندیم، در ایوان‌ها قدم زدیم، تالیاتلی خوردیم و وانمود کردیم که زمان برای دانشجویان و گردشگران مؤدبانه کند شده است.

💡 The university in bologna anchors the city, libraries breathing ink and centuries into lively piazzas.

دانشگاه بولونیا، شهر را به مرکز خود تبدیل کرده است، کتابخانه‌ها جوهر تنفس می‌کنند و قرن‌ها در میدان‌های پرجنب‌وجوش قرار دارند.

💡 It was so hot that the bologna sandwiches the farmers fed their young workers for lunch toasted in the shade.

هوا آنقدر گرم بود که ساندویچ‌های بولونیا که کشاورزان برای ناهار به کارگران جوان خود می‌دادند، در سایه برشته می‌شد.