Bois de Boulogne

💡 The body of the young woman, named only as Philippine, was found on Saturday, half-buried in the Bois de Boulogne park on the western edge of the capital.

جسد این زن جوان که تنها با نام فیلیپینی معرفی شده، روز شنبه در حالی که نیمی از بدنش در پارک Bois de Boulogne در حاشیه غربی پایتخت دفن شده بود، پیدا شد.

💡 We rented a rowboat in the Bois de Boulogne, drifting past willow curtains and improbable serenity.

ما در جنگل بولونی یک قایق پارویی کرایه کردیم و از کنار پرده‌های بید و آرامش باورنکردنی عبور کردیم.

💡 He later moved to a retirement home in the west of Paris, adjacent to the Bois de Boulogne park.

او بعدها به یک خانه سالمندان در غرب پاریس، مجاور پارک Bois de Boulogne، نقل مکان کرد.

💡 At dawn, the Bois de Boulogne smells of wet leaves and espresso from determined strollers.

هنگام سپیده دم، بوی برگ‌های خیس و اسپرسو از پرسه‌های مصمم در جنگل بولونی به مشام می‌رسد.

💡 Joggers, equestrians, and picnickers share the Bois de Boulogne, where city noise dissolves into birdsong and bicycle bells.

دوندگان، سوارکاران و کسانی که به پیک‌نیک می‌روند، در پارک بولونی (Bois de Boulogne) به گشت و گذار می‌پردازند، جایی که سر و صدای شهر در آواز پرندگان و زنگ دوچرخه‌ها محو می‌شود.