Böhm

🌐 بوهم

بِم / بِهم (Böhm)؛ نام خانوادگی آلمانی؛ مشهورترین‌ها: Karl Böhm (رهبر ارکستر اتریشی)، Theodor W. Adorno (Adorno-Böhm… نه لازم)؛ معمولاً به‌عنوان فامیلی به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 دومینیکوس ۱۸۸۰–۱۹۵۵، معمار آلمانی.

📌 یاکوب بومه، یاکوب.

📌 کارل، ۱۸۹۴–۱۹۸۱، رهبر اپرای اتریشی.

جمله سازی با Böhm

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Bohm said his client was doing OK until the pandemic hit in 2020.

بوهم گفت که موکلش تا قبل از شروع همه‌گیری در سال ۲۰۲۰ حالش خوب بود.

💡 The conductor Böhm balanced fidelity with warmth, coaxing orchestras into cohesion without theatrics.

رهبر ارکستر، بوهم، وفاداری را با گرمی متعادل کرد و ارکسترها را بدون صحنه‌سازی به انسجام رساند.

💡 Recordings under Böhm reveal an unhurried clarity, phrases breathing like architecture rather than acrobatics.

آثار ضبط‌شده تحت رهبری بوهم، وضوحی بی‌شتاب را نشان می‌دهند، عباراتی که بیشتر شبیه معماری هستند تا حرکات آکروباتیک.

💡 “There are so many unwell and unhoused people that live in large pockets,” said Lawrance A. Bohm, attorney for Ridge.

لارنس ای. بوهم، وکیل ریج، گفت: «افراد بیمار و بی‌خانمان زیادی در جیب‌های پرپول زندگی می‌کنند.»

💡 Students compared Böhm to modern interpreters, learning taste shifts while scores remain patiently themselves.

دانشجویان، بوهم را با مفسران مدرن مقایسه می‌کردند و یاد می‌گرفتند که سلیقه‌شان تغییر می‌کند، در حالی که نت‌ها با صبر و حوصله خودشان باقی می‌مانند.

💡 The Bohm Law Group said in its statement that the “mounting stress caused by the increased workload, lack of support, and mismanaged corpses began to trigger Ridge’s undiagnosed PTSD.”

گروه حقوقی بوهم در بیانیه خود اعلام کرد که «استرس فزاینده ناشی از افزایش حجم کار، عدم حمایت و سوءمدیریت اجساد، باعث بروز اختلال استرس پس از سانحه (PTSD) تشخیص داده نشده در ریج شد.»