bludgeon

💡 The headline tried to bludgeon readers into outrage, but the article beneath it was measured and thoughtful.

تیتر سعی داشت خوانندگان را به خشم بیاورد، اما مقاله‌ی زیر آن سنجیده و متفکرانه بود.

💡 the boxer bludgeons opponents with an assortment of punches

بوکسور با مشت‌های متنوع به حریفان خود ضربه می‌زند

💡 Evelyn tells Alex that Laura is to blame, having used a rock to bludgeon her parents to death.

اولین به الکس می‌گوید که لورا مقصر است، زیرا با سنگ به پدر و مادرش کوبیده و آنها را کشته است.

💡 remodelers bludgeoned the wall with a sledgehammer to join the two rooms

بازسازی‌کنندگان با پتک به دیوار کوبیدند تا دو اتاق را به هم وصل کنند.

💡 Please don’t bludgeon the nail; short, square taps seat it cleaner than frustrated swings.

لطفا محکم به میخ نکوبید؛ ضربه‌های کوتاه و مربعی، آن را تمیزتر از تاب‌های ناصاف نگه می‌دارند.

💡 At their core, they are a team built to bludgeon opponents — not slap singles and drop down sacrifice bunts.

در اصل، آنها تیمی هستند که برای کوبیدن حریفان ساخته شده‌اند - نه ضربات تک ضرب و ضربات فداکارانه دراپ داون.