block tin

💡 It is also used in coating copper and iron plates, and in silvering looking-glasses, besides being cast into a variety of forms, when it is called block tin.

همچنین در پوشش صفحات مسی و آهنی و در نقره‌کاری شیشه‌های تزئینی استفاده می‌شود، علاوه بر این، می‌توان آن را به اشکال مختلفی ریخته‌گری کرد که به آن قلع بلوکی می‌گویند.

💡 A tin-plate worker may even cut his base-plate out of stout block tin, and get as good results as if the bell were made by an engineer.

یک کارگر ورق حلبی‌ساز حتی ممکن است صفحه پایه خود را از ورق حلبی ضخیم برش دهد و به همان اندازه که یک مهندس زنگوله را ساخته، نتیجه خوبی بگیرد.

💡 A shipment of block tin ingots arrived neatly stacked, each stamped with weight and smelter.

یک محموله شمش‌های قلع بلوکی، مرتب و روی هم چیده شده، و روی هر کدام مهر وزن و کارخانه ذوب خورده بود، رسید.

💡 The alloy contained block tin, refined to high purity for solder joints requiring consistent flow and reliable strength.

این آلیاژ حاوی قلع بلوکی بود که تا خلوص بالا برای اتصالات لحیم‌کاری که نیاز به جریان ثابت و استحکام قابل اعتماد دارند، تصفیه شده بود.

💡 Conservators sourced block tin for organ pipes, matching historical timbre while keeping lead content minimal.

مرمتگران برای لوله‌های ارگ، قلع بلوکی تهیه کردند که با طنین تاریخی مطابقت داشت و در عین حال میزان سرب را به حداقل می‌رساند.

💡 A. Make it of lead or block tin.

الف. آن را از سرب یا قلع بلوکی بسازید.