birthplace

💡 We toured Hodgenville’s birthplace cabin replica and argued cheerfully about mythmaking versus memory.

ما از ماکت کلبه زادگاه هاجنویل دیدن کردیم و با خوشرویی درباره اسطوره‌سازی در مقابل خاطره بحث کردیم.

💡 A kayak tour beneath Dinant's cliffs offered spectacular views of the citadel, church spire, and saxophone statues honoring Adolphe Sax's birthplace along the Meuse.

یک تور کایاک‌سواری در زیر صخره‌های دینانت، مناظری دیدنی از ارگ، مناره کلیسا و مجسمه‌های ساکسیفون که به افتخار زادگاه آدولف ساکس در امتداد رودخانه میوز ساخته شده‌اند را ارائه می‌دهد.

💡 Pittville is also home to Holst Victorian House, birthplace of composer Gustav Holst, and the iconic Cheltenham Racecourse.

پیتویل همچنین خانه ویکتوریایی هولست، زادگاه آهنگساز گوستاو هولست، و پیست اسب‌دوانی نمادین چلتنهام را در خود جای داده است.

💡 He considers libraries his birthplace as a writer, where confidence finally met mentors and coffee.

او به عنوان یک نویسنده، کتابخانه‌ها را محل تولد خود می‌داند، جایی که اعتماد به نفس بالاخره با مربیان و قهوه ملاقات می‌کند.

💡 In Eisenach, Bach’s birthplace, we listened to organ practice that turned a rainy afternoon into something luminous.

در آیزناخ، زادگاه باخ، به تمرین ارگ گوش دادیم که یک بعدازظهر بارانی را به چیزی درخشان تبدیل کرد.

💡 A plaque marks the composer’s birthplace, footsteps echoing in a modest room filled with improbable destiny.

پلاکی محل تولد آهنگساز را مشخص می‌کند، صدای قدم‌ها در اتاقی ساده و پر از سرنوشتی نامحتمل طنین‌انداز می‌شود.