Biddeford

💡 Like the native of Biddeford, Maine, is back on the neighborhood pond.

مثل کسی که اهل بیدفورد، مین است، دوباره به محله‌اش برگشته است.

💡 Artists in Biddeford converted brick warehouses into studios, leaving pulley hooks and ghost signage as textured reminders of earlier, humming economies.

هنرمندان در بیدفورد انبارهای آجری را به استودیو تبدیل کردند و قلاب‌های قرقره و تابلوهای شبح‌وار را به عنوان یادگارهای بافت‌دار از اقتصادهای پررونق پیشین باقی گذاشتند.

💡 The judge issued a default judgement against Maurice Diggins and Dusty Leo, of Biddeford, both of whom are in federal custody and weren’t represented by attorneys in the proceeding.

قاضی حکم غیابی علیه موریس دیگینز و داستی لئو، اهل بیدفورد، صادر کرد که هر دو در بازداشت فدرال هستند و در این روند وکیل نداشتند.

💡 We spent a rainy morning in Biddeford, sipping strong coffee near the mills before wandering to tide pools flecked with periwinkles and sea glass.

ما یک صبح بارانی را در بیدفورد گذراندیم، در نزدیکی آسیاب‌ها قهوه‌ی غلیظی نوشیدیم و سپس به سمت برکه‌های جزر و مدی که با گل‌های پریوش و شیشه‌ی دریایی پوشیده شده بودند، رفتیم.

💡 McCollum was attacked in April 2018 in Biddeford by the men, who taunted and shouted racial slurs from their vehicle before a confrontation in which McCollum was struck in the jaw.

مک‌کالم در آوریل ۲۰۱۸ در بیدفورد توسط این مردان مورد حمله قرار گرفت، که قبل از درگیری که در آن فک مک‌کالم مورد اصابت قرار گرفت، از داخل وسیله نقلیه خود او را مسخره کرده و شعارهای نژادپرستانه سر دادند.

💡 A weekend market in Biddeford paired oysters with local prints, where vendors swapped recipes and friendly gossip beneath fluttering tarps.

یک بازار آخر هفته در بیدفورد، صدف‌ها را با طرح‌های محلی جفت می‌کرد، جایی که فروشندگان دستور پخت‌ها و شایعات دوستانه را زیر چادرهای در حال اهتزاز رد و بدل می‌کردند.