beneath

🌐 زیر

زیر، در زیرِ؛ هم مکانی (زیرِ میز) و هم استعاری (پایین‌تر از شأن، کمتر از حدّ).

قید (adverb)

📌 پایین‌تر؛ در یا به مکانی، مقامی، ایالتی یا موارد مشابه پایین‌تر

📌 زیر.

حرف اضافه (preposition)

📌 در زیر؛ در زیر

📌 پایین‌تر از؛ پایین‌تر از؛ در مکانی پایین‌تر از

📌 در شیبی پایین‌تر از

📌 پست‌تر یا کم‌اهمیت‌تر، مانند مقام، رتبه یا قدرت.

📌 بی‌ارزش، پایین‌تر از سطح یا شأنِ

جمله سازی با beneath

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The light in the eyes became a glitter; the wide and beautiful brow began to suggest the skull beneath.

برق چشمان به درخششی تبدیل شد؛ ابروهای پهن و زیبا، جمجمه‌ی زیرین را تداعی می‌کردند.

💡 In Laos, in Germany and in so many other places around the world, the ground still explodes beneath people’s feet.

در لائوس، در آلمان و در بسیاری از نقاط دیگر جهان، زمین هنوز زیر پای مردم منفجر می‌شود.

💡 "The officer's conduct in this video is unacceptable and beneath the men and women of ICE," McLaughlin added.

مک‌لافلین افزود: «رفتار افسر در این ویدئو غیرقابل قبول و دون شأن مردان و زنان ICE است.»

💡 The painting is hanging on the wall with a plaque beneath it.

نقاشی به دیوار آویزان است و زیر آن یک پلاک قرار دارد.

💡 Moments later, there is a rustling and a rat darts from beneath the concrete walkway towards the communal bins.

لحظاتی بعد، صدای خش‌خش و موشی از زیر پیاده‌رو بتنی به سمت سطل‌های زباله عمومی می‌دود.

سکسی یعنی چه؟
سکسی یعنی چه؟
سلحفات یعنی چه؟
سلحفات یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز