behave

🌐 رفتار کردن

رفتار کردن؛ طوری عمل کردن (خوب، بد، مودبانه و…)؛ behave yourself = مودب باش، درست رفتار کن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 به شیوه‌ای خاص عمل کردن؛ خود را اداره کردن یا رفتار کردن

📌 تا به درستی عمل کند.

📌 عمل کردن یا واکنش نشان دادن تحت شرایط معین

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 (با خود) به شیوه‌ای شایسته رفتار کردن یا رفتار کردن

جمله سازی با behave

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The host promised a six-seater booth if we could wait ten minutes and behave.

میزبان قول داد اگر ده دقیقه صبر کنیم و ادب را رعایت کنیم، یک غرفه شش نفره به ما بدهد.

💡 The teen was behaving aggressively, Chamberlain said, and ran toward police.

چمبرلین گفت، این نوجوان رفتار پرخاشگرانه‌ای داشت و به سمت پلیس دوید.

💡 The experiment tested how various metals behave under heat and pressure.

این آزمایش چگونگی رفتار فلزات مختلف را تحت گرما و فشار بررسی کرد.

💡 Microscopes reveal that cells behave like tiny negotiators, responding to context more than commands.

میکروسکوپ‌ها نشان می‌دهند که سلول‌ها مانند مذاکره‌کنندگان کوچکی رفتار می‌کنند و بیشتر به محیط اطراف واکنش نشان می‌دهند تا به دستورات.

💡 The poet wrote the first draft on a barstool, discovering metaphors behave better near neon signs and soft noise.

این شاعر اولین پیش‌نویس را روی صندلی بار نوشت و کشف کرد که استعاره‌ها در نزدیکی تابلوهای نئون و صداهای ملایم بهتر عمل می‌کنند.

💡 Sheboygan’s lake light made photographs behave better than expected.

نور دریاچه شیبویگان باعث شد عکس‌ها بهتر از حد انتظار عمل کنند.