beastly

🌐 وحشی

۱) خیلی بد و آزاردهنده (That’s beastly weather). ۲) (قدیمی‌تر) حیوان‌صفت، خشن و بی‌رحم.

صفت (adjective)

📌 شبیه یا از جنس جانور؛ حیوانی

📌 غیررسمی، زننده؛ ناخوشایند؛ نامطبوع

قید (adverb)

📌 عمدتاً غیررسمی بریتانیایی.، بسیار؛ فوق‌العاده.

📌 غیررسمی بریتانیایی.، با نارضایتی؛ به طرز ظالمانه‌ای.

جمله سازی با beastly

💡 Commuters endured beastly humidity underground, and a busker’s waltz somehow restored patience between stalled announcements.

مسافران در زیر زمین رطوبت وحشتناکی را تحمل می‌کردند و والس یک نوازنده خیابانی به نحوی صبر و شکیبایی را بین اعلان‌های متوقف‌شده به آنها بازمی‌گرداند.

💡 He apologized for a beastly remark, then brought muffins and better listening to the next meeting.

او به خاطر حرف زشتش عذرخواهی کرد، سپس کلوچه و چیزهای بهتری برای جلسه بعدی آورد.

💡 The forecast turned beastly, so we packed extra water, light layers, and humility alongside a reckless desire for ridge views.

پیش‌بینی هوا وحشتناک بود، بنابراین آب اضافی، لباس‌های سبک و فروتنی را در کنار اشتیاق بی‌پروا برای دیدن مناظر خط‌الراس، با خود بردیم.

💡 "We have all the brilliant classic pantomime elements: a beastly baddie, a heroic heroine, amazing dance routines and side-splitting comedy," said Ms Wood.

خانم وود گفت: «ما تمام عناصر درخشان پانتومیم کلاسیک را داریم: یک شخصیت شرور وحشی، یک قهرمان زن قهرمان، رقص‌های شگفت‌انگیز و کمدی‌های جنجالی.»

💡 John later confessed to being embarrassed by the lyrics’ brutishness, but there’s no denying the beastly honesty inherent in the boorish speaker’s wrath.

جان بعداً اعتراف کرد که از لحن بی‌رحمانه‌ی اشعار خجالت‌زده شده است، اما نمی‌توان صداقت وحشیانه‌ای را که در خشم گوینده‌ی بی‌ادب نهفته است، انکار کرد.

💡 While its smiling face looks up at you sweetly, its 620W motor generates a beastly 2300mm of H2O of suction pressure.

در حالی که چهره خندانش با مهربانی به شما نگاه می‌کند، موتور ۶۲۰ واتی آن فشار مکش فوق‌العاده ۲۳۰۰ میلی‌متر آب را تولید می‌کند.