baseburner

💡 Collectors admire the engineering of a baseburner, where coal efficiency met Victorian ornamentation.

مجموعه‌داران، مهندسی یک اجاق گاز پایه‌دار را تحسین می‌کنند، جایی که بهره‌وری زغال‌سنگ با تزئینات ویکتوریایی ترکیب شده است.

💡 We learned to bank the baseburner overnight, keeping embers alive for dawn’s first pot of coffee.

ما یاد گرفتیم که شب تا صبح زغال را کنار بگذاریم و خاکستر را برای اولین قوری قهوه‌ی سحرگاه روشن نگه داریم.

💡 The boys established themselves on the couch back of the baseburner.

پسرها خودشان را روی مبلِ پشتِ میزِ بیس‌بورن جا دادند.

💡 A nickelplated warrior gleamed from the top of a baseburner that showed pink through its mica doors.

یک جنگجوی آبکاری شده با نیکل از بالای اجاق گاز رومیزی که از میان درهای میکا به رنگ صورتی دیده می‌شد، می‌درخشید.

💡 The restored baseburner glowed in the parlor, iron filigree radiating a heat that felt like time travel.

اجاق گاز رومیزیِ تعمیر شده در اتاق پذیرایی می‌درخشید، و ملیله‌کاری آهنی‌اش گرمایی از خود ساطع می‌کرد که گویی در زمان سفر کرده بود.