barley wine

💡 Winter gatherings suit barley wine, because rich malt warmth pairs with stories that meander toward forgiveness.

دورهمی‌های زمستانی با شراب جو مناسب هستند، زیرا گرمای مالت غنی با داستان‌هایی که به سمت بخشش می‌روند، جفت می‌شود.

💡 A vertical tasting of barley wine taught patience; oxidation can transform brash sweetness into layered dried-fruit complexity.

چشیدن عمودی شراب جو، صبر را آموخت؛ اکسیداسیون می‌تواند شیرینی تند و تیز را به پیچیدگی لایه لایه میوه خشک تبدیل کند.

💡 The brewery released a barley wine aged in bourbon barrels, its caramel depth demanding conversation and very slow sips.

این کارخانه‌ی آبجوسازی، شراب جو کهنه‌شده در بشکه‌های بوربون را عرضه کرد که غلظت کاراملی آن، مکالمه و جرعه‌های بسیار آهسته را می‌طلبید.

💡 December 2020 - Australia raises concerns at WTO meeting about China taking measures to restrict or ban shipments of Australian barley, wine, meat, dairy, live seafood, logs, timber, coal and cotton.

دسامبر ۲۰۲۰ - استرالیا در جلسه سازمان تجارت جهانی نگرانی خود را در مورد اقدامات چین برای محدود کردن یا ممنوعیت حمل و نقل جو، شراب، گوشت، لبنیات، غذاهای دریایی زنده، الوار، چوب، زغال سنگ و پنبه استرالیا ابراز کرد.

💡 Caramel candies work beautifully with an English-style barley wine, but salted caramel and a pilsner is even lovelier.

آب‌نبات‌های کاراملی با شراب جو به سبک انگلیسی به زیبایی ست می‌شوند، اما کارامل نمکی و پیلزنر حتی دوست‌داشتنی‌تر هم هستند.

💡 Abbott accused Beijing of “capricious boycotts” of Australian exports including coal, barley, wine and seafood that demonstrated Chinese use of trade as a “strategic weapon.”

ابوت، پکن را به «تحریم‌های سلیقه‌ای» صادرات استرالیا از جمله زغال سنگ، جو، شراب و غذاهای دریایی متهم کرد که نشان دهنده استفاده چین از تجارت به عنوان «سلاحی استراتژیک» است.