ballottement

💡 Textbooks describe ballottement as an old technique, still useful when imaging isn’t immediately available.

کتاب‌های درسی، رأی‌گیری با برگه رأی را به عنوان یک تکنیک قدیمی توصیف می‌کنند که هنوز هم در مواقعی که تصویربرداری به سرعت در دسترس نیست، مفید است.

💡 Cephalic ballottement was obtained in the large tumor.

در تومور بزرگ، بالتمنت سفالیک به دست آمد.

💡 During prenatal exams, clinicians may assess ballottement, feeling a floating structure rebound gently against probing fingers.

در طول معاینات دوران بارداری، پزشکان ممکن است با احساس یک ساختار شناور که به آرامی در برابر انگشتان کاوشگر بالا و پایین می‌رود، میزان تجمع گلبول‌ها را ارزیابی کنند.

💡 Students practiced recognizing ballottement on models before encountering uncertain sensations in real patients.

دانشجویان قبل از مواجهه با احساسات نامشخص در بیماران واقعی، تشخیص رأی‌گیری را روی مدل‌ها تمرین کردند.