awesome

💡 “The way he’s helped lead our pitching staff has been awesome,” Friedman said.

فریدمن گفت: «نحوه کمک او به هدایت کادر پرتاب‌کنندگان ما فوق‌العاده بوده است.»

💡 For us, Carson Beck is awesome because his only interest is to making his teammates better.

برای ما، کارسون بک فوق‌العاده است چون تنها علاقه‌اش این است که هم‌تیمی‌هایش را بهتر کند.

💡 “High school kids dream of playing on their own high school campus. It was something awesome, something special.”

«بچه‌های دبیرستانی رویای بازی در محوطه دبیرستان خودشان را دارند. این یک چیز فوق‌العاده بود، یک چیز خاص.»

💡 The volunteer coordinator did an awesome job pairing retirees with students, creating patient tutoring relationships that outlasted semesters and raised everyone’s confidence.

هماهنگ‌کننده داوطلبان کار فوق‌العاده‌ای در جفت کردن بازنشستگان با دانشجویان انجام داد، روابط تدریس خصوصی صبورانه‌ای ایجاد کرد که بیش از ترم‌ها دوام آورد و اعتماد به نفس همه را افزایش داد.

💡 The mentor delivered an awesome workshop on negotiation, emphasizing curiosity, silence, and principled tradeoffs instead of theatrical brinkmanship.

مربی، کارگاه فوق‌العاده‌ای در مورد مذاکره ارائه داد و به جای ریسک‌پذیری نمایشی، بر کنجکاوی، سکوت و بده‌بستان‌های اصولی تأکید کرد.

💡 Our neighborhood assembled an awesome tool library, sharing saws, sewing machines, and repair tips that saved money while shrinking waste.

محله ما یک کتابخانه ابزار فوق‌العاده جمع‌آوری کرده بود، اره‌ها، چرخ‌های خیاطی و نکات تعمیرات را به اشتراک می‌گذاشت که ضمن کاهش ضایعات، در هزینه‌ها نیز صرفه‌جویی می‌کرد.