auxiliary

💡 The men who bribed Jenkins paid for auxiliary deputy sheriff positions so they could avoid traffic tickets and carry concealed firearms without a permit, the prosecutors said.

دادستان‌ها گفتند مردانی که به جنکینز رشوه داده بودند، برای سمت‌های معاون کلانتر کمکی پول پرداخت کرده بودند تا بتوانند از جریمه‌های رانندگی اجتناب کنند و بدون مجوز سلاح گرم پنهان حمل کنند.

💡 An auxiliary pump kept the greenhouse warm overnight. Volunteers formed an auxiliary committee to translate materials. The manual described an auxiliary port for diagnostics.

یک پمپ کمکی گلخانه را در طول شب گرم نگه می‌داشت. داوطلبان یک کمیته کمکی برای ترجمه مطالب تشکیل دادند. در دفترچه راهنما، یک دریچه کمکی برای تشخیص بیماری توصیف شده بود.

💡 The glossary lists “had, to be” to clarify auxiliary usage, a reminder that dictionaries sometimes teach by dissecting familiar phrases.

فهرست‌های واژه‌نامه «باید» کاربردهای کمکی را روشن می‌کردند، یادآوری اینکه فرهنگ‌های لغت گاهی با تشریح عبارات آشنا آموزش می‌دهند.

💡 The coastal town relied on an auxiliary fire crew during tourist season, adding capacity without exhausting volunteers.

این شهر ساحلی در طول فصل گردشگری به یک گروه آتش‌نشانی کمکی متکی بود و بدون اینکه داوطلبان را خسته کند، ظرفیت را افزایش می‌داد.

💡 She served on the auxiliary board, translating community feedback into actionable, budget-friendly projects.

او در هیئت مدیره کمکی خدمت کرد و بازخورد جامعه را به پروژه‌های عملی و مقرون‌به‌صرفه تبدیل کرد.

💡 An auxiliary battery kept our sensors alive through a blackout, preserving data and tempers.

یک باتری کمکی، حسگرهای ما را در طول خاموشی زنده نگه داشت و داده‌ها و دماها را حفظ کرد.