Atherton

💡 With tears in his eyes, famous not-outer Bird proceeded to give a marginal lbw against England captain Michael Atherton in the first over of the match.

بِردِ معروف و نه چندان حرفه‌ای، در حالی که اشک در چشمانش حلقه زده بود، در اوور اول مسابقه، یک تکل حاشیه‌ای به کاپیتان انگلیس، مایکل آترتون، زد.

💡 Sarah Atherton, who lost her Wrexham seat at last July's general election, has said the Conservatives "no longer align with her values or ideology".

سارا آترتون، که در انتخابات عمومی ژوئیه گذشته کرسی خود در رکسهام را از دست داد، گفته است که محافظه‌کاران «دیگر با ارزش‌ها یا ایدئولوژی او همسو نیستند».

💡 When asked by Newyddion S4C, Atherton said she had not joined Reform UK.

وقتی نیویدین S4C از آترتون پرسید، او گفت که به رفورم یو کی نپیوسته است.

💡 We detoured through Atherton to admire old oaks. A startup demo in Atherton drew curious neighbors. The guidebook noted Atherton’s quiet streets and hidden gardens.

ما از آترتون عبور کردیم تا بلوط‌های قدیمی را تحسین کنیم. یک دموی استارتاپی در آترتون همسایه‌های کنجکاو را به خود جلب کرد. کتاب راهنما به خیابان‌های آرام و باغ‌های پنهان آترتون اشاره کرده بود.

💡 A historian in Atherton documented ranch-era photos before subdivisions erased landmarks.

یک مورخ در آترتون عکس‌هایی از دوران مزرعه‌داری را قبل از اینکه تقسیمات کشوری باعث از بین رفتن نشانه‌های تاریخی شود، مستند کرد.

💡 Cyclists in Atherton trained on rolling hills, then refueled with stubbornly good coffee.

دوچرخه‌سواران در آترتون در تپه‌های مواج تمرین کردند، سپس با قهوه‌ی فوق‌العاده خوب تجدید قوا کردند.