assassination

🌐 ترور

ترور؛ عمل کشتن عمدی و برنامه‌ریزی‌شده‌ی یک فرد مهم (مانند سیاستمدار، رهبر مذهبی، فعال اجتماعی).

اسم (noun)

📌 عمل از پیش طراحی شده برای کشتن ناگهانی یا مخفیانه کسی، به خصوص یک فرد سرشناس.

📌 عمل تخریب یا آسیب رساندن خائنانه و وحشیانه.

جمله سازی با assassination

💡 On Sept. 18, she was named CEO of Turning Point USA, the conservative youth outreach organization Kirk co-founded in 2012 and led until his assassination.

در ۱۸ سپتامبر، او به عنوان مدیرعامل Turning Point USA، سازمان محافظه‌کار حمایت از جوانان که کرک در سال ۲۰۱۲ تأسیس کرد و تا زمان ترورش رهبری آن را بر عهده داشت، منصوب شد.

💡 Sinclair and Nexstar Media’s vow to refuse to air Kimmel’s show after his inflammatory comments about the assassination of Charlie Kirk prompted ABC’s original decision to suspend him.

تعهد سینکلر و نکستار مدیا مبنی بر عدم پخش برنامه کیمل پس از اظهارات تحریک‌آمیز او در مورد ترور چارلی کرک، باعث شد که ای‌بی‌سی تصمیم اولیه‌ای برای تعلیق او بگیرد.

💡 Scholars debate how Lumumba’s assassination reshaped Congo’s trajectory; a timeline of external interests makes the conversation uncomfortably concrete.

پژوهشگران در حال بحث در مورد چگونگی تغییر مسیر کنگو توسط ترور لومومبا هستند؛ جدول زمانی منافع خارجی، این گفتگو را به طرز ناخوشایندی ملموس می‌کند.

💡 Museums examine assassination not as spectacle but as civic trauma, preserving artifacts while centering those left behind.

موزه‌ها ترور را نه به عنوان یک نمایش، بلکه به عنوان یک آسیب اجتماعی بررسی می‌کنند و در عین حال که آثار باستانی را حفظ می‌کنند، به بازماندگان نیز توجه دارند.

💡 Debates around assassination law hover between deterrence, rights, and painful historical lessons.

بحث‌ها پیرامون قانون ترور بین بازدارندگی، حقوق و درس‌های تاریخی دردناک در نوسان است.

💡 Detectives reconstructed the assassination timeline meticulously, resisting sensational leaps.

کارآگاهان جدول زمانی ترور را با دقت بازسازی کردند و از هرگونه تغییر جزئی و جنجالی خودداری کردند.