Argus

💡 Sailing from the Middle East to Europe around Africa, instead of through the Suez Canal, can add three weeks to the journey time and cost over $2m more, according to price reporting firm Argus Media.

طبق گزارش شرکت گزارش قیمت Argus Media، سفر دریایی از خاورمیانه به اروپا با دور زدن آفریقا، به جای عبور از کانال سوئز، می‌تواند سه هفته به زمان سفر اضافه کند و بیش از ۲ میلیون دلار هزینه داشته باشد.

💡 She got a job as the only female reporter on the Brighton Argus and began writing a music column called Spin with Me.

او به عنوان تنها خبرنگار زن در روزنامه برایتون آرگوس مشغول به کار شد و شروع به نوشتن ستون موسیقی به نام «با من بچرخ» کرد.

💡 The Argus newspaper reported he received backing from several trade unions to secure victory, with Izzard placing second out of four candidates.

روزنامه آرگوس گزارش داد که او برای پیروزی از حمایت چندین اتحادیه کارگری برخوردار بود و ایزارد از بین چهار نامزد، دوم شد.

💡 In myth, Argus watches with many eyes, a metaphor teachers use for distributed monitoring in complex systems.

در افسانه‌ها، آرگوس با چشمان زیادی نظاره می‌کند، استعاره‌ای که معلمان برای نظارت توزیع‌شده در سیستم‌های پیچیده به کار می‌برند.

💡 A newspaper named Argus promised vigilance, though real accountability still depends on readers who care.

روزنامه‌ای به نام آرگوس وعده هوشیاری داد، هرچند پاسخگویی واقعی هنوز به خوانندگانی که اهمیت می‌دهند بستگی دارد.

💡 The painting of Argus emphasized fatigue, hinting that constant surveillance eventually blinks.

نقاشی آرگوس بر خستگی تأکید می‌کرد و اشاره داشت که نظارت مداوم در نهایت نتیجه‌ای نخواهد داشت.