argh

🌐 آرغ

«آخ/اَه»؛ صدای عصبانیت، ناراحتی یا ناامیدی در نوشتار غیررسمی.

حرف ندا (interjection)

📌 (به عنوان علامت تعجب و ناراحتی و غیره استفاده می‌شود.)

جمله سازی با argh

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “I’m gonna ask you one more time. What are you—argh!”

«یه بار دیگه ازت می‌پرسم. تو چی... اه!»

💡 "Aaargh!" said Ron as another twisted limb punched a large dent into his door …

رون در حالی که یکی دیگر از پاهای پیچ خورده‌اش فرورفتگی بزرگی را به در اتاقش وارد می‌کرد، گفت: «آآآآخ!» ...

💡 … the dog wants to be walked, the bills need to be paid and 346 emails have to be answered. Aaargh!

... سگ می‌خواهد پیاده‌روی برود، قبض‌ها باید پرداخت شوند و ۳۴۶ ایمیل باید پاسخ داده شوند. آآآآآخ!

💡 I was in Hawaii and I flipped on the TV and it was on. I was like, "Argh, I can't get away from it."

من در هاوایی بودم و تلویزیون را روشن کردم. با خودم گفتم: «اه، نمی‌توانم از آن دست بکشم.»

💡 I'm a little more beat up this year … I'll tell you when it feels like it, when you go to bed. When you wake up you go, "Aargh."

امسال کمی بیشتر ناراحتم... هر وقت حسش بود، بهت می‌گم، وقتی رفتی بخوابی. وقتی بیدار شدی، گفتی «آآآآخ».