archetype
🌐 کهن الگو
اسم (noun)
📌 الگو یا مدل اصلی که همه چیزهای هم نوع از آن کپی میشوند یا بر اساس آن ساخته میشوند؛ یک مدل یا شکل اولیه؛ نمونه اولیه
📌 (در روانشناسی یونگ) یک ایده، الگوی فکری، تصویر و غیره ناخودآگاهِ به ارث رسیده جمعی که به طور جهانی در روان افراد وجود دارد.
جمله سازی با archetype
💡 Destino Five isn’t designed for one archetype of guest; it’s built for the full spectrum of today’s traveler.
دستینو فایو برای یک الگوی خاص از مهمان طراحی نشده است؛ بلکه برای طیف کاملی از مسافران امروزی ساخته شده است.
💡 The impulse when you hear about a spin-off or a reboot is to compare and to see who fits into what archetypes.
وقتی درباره یک اسپینآف یا ریبوت میشنوید، انگیزهتان این است که مقایسه کنید و ببینید چه کسی در چه قالبهایی قرار میگیرد.
💡 Our playlist followed the road-trip archetype, opening with restless guitars, detouring through melancholy, then landing triumphantly on a song about stubborn belonging.
لیست پخش ما از الگوی سفر جادهای پیروی میکرد، با گیتارهای بیقرار شروع میشد، از میان غم و اندوه عبور میکرد و سپس پیروزمندانه به آهنگی درباره تعلق لجوجانه میرسید.
💡 The playwright named his betrayer simply Iscariot, trusting audiences to recognize the archetype while the drama explored motivations beyond coins and clichés.
این نمایشنامهنویس، خائن خود را به سادگی ایسکاریوت نامید و به مخاطبان اعتماد کرد که این کهن الگو را تشخیص دهند، در حالی که درام، انگیزههایی فراتر از سکهها و کلیشهها را بررسی میکرد.
💡 He became the archetype of a patient mentor, asking questions that nudged discovery rather than stealing credit with premature, performative answers.
او به نمونه بارز یک مربی صبور تبدیل شد، و سوالاتی میپرسید که به کشف و شهود کمک میکرد، نه اینکه با پاسخهای عجولانه و نمایشی، اعتبار را بدزدد.
💡 The film complicates the archetype of a crusader, revealing costs paid by families while ideals collide with bureaucracy and fatigue.
این فیلم، کهن الگوی یک مبارز صلیبی را پیچیده میکند و هزینههایی را که خانوادهها میپردازند، در حالی که آرمانها با بوروکراسی و خستگی در تضاد هستند، آشکار میسازد.