anti-inflationary

🌐 ضد تورم

ضد تورمی / مهارکنندهٔ تورم؛ سیاست، اقدام یا وضعیتی که هدفش کاهش نرخ تورم (افزایش عمومی قیمت‌ها) یا جلوگیری از تشدید آن است؛ مثل افزایش نرخ بهره، کاهش هزینه‌های دولتی و کنترل نقدینگی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مربوط به یا مربوط به اقدامات برای مقابله یا مبارزه با تورم

جمله سازی با anti-inflationary

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The short answer is that he did, and the long answer is that the economics profession approves of a very narrow range of anti-inflationary policies.

پاسخ کوتاه این است که او این کار را کرد، و پاسخ بلند این است که حرفه اقتصاد طیف بسیار محدودی از سیاست‌های ضد تورمی را تأیید می‌کند.

💡 Central banks deploy anti inflationary tools—rates, guidance, and balance-sheet moves—while legislators tackle supply constraints and housing bottlenecks together.

بانک‌های مرکزی ابزارهای ضد تورمی - نرخ‌ها، دستورالعمل‌ها و تغییرات ترازنامه - را به کار می‌گیرند، در حالی که قانون‌گذاران با هم به مقابله با محدودیت‌های عرضه و تنگناهای مسکن می‌پردازند.

💡 An anti inflationary budget restrains new spending, prioritizing maintenance and targeted relief over showy, broadly stimulative programs this year.

بودجه ضد تورمی، هزینه‌های جدید را محدود می‌کند و اولویت را به نگهداری و کمک‌های هدفمند بر برنامه‌های نمایشی و عمدتاً محرک امسال می‌دهد.

💡 Wage-price spirals complicate anti inflationary policy, so leaders convene employers and unions to share burdens credibly during shocks.

مارپیچ‌های دستمزد-قیمت، سیاست‌های ضد تورمی را پیچیده می‌کنند، بنابراین رهبران، کارفرمایان و اتحادیه‌ها را گرد هم می‌آورند تا در مواقع شوک، بار مسئولیت‌ها را به طور قابل اعتمادی تقسیم کنند.