antennary

💡 Antennal fossa -w: grooves or cavities in which antennae are located or concealed: = a. grooves: antennary fossa.

حفره آنتنی -w: شیارها یا حفره‌هایی که آنتن‌ها در آنها قرار دارند یا پنهان شده‌اند: = الف. شیارها: حفره آنتنی.

💡 The beetle’s antennary segments varied subtly in shape, a character taxonomists photographed carefully before updating the identification key.

شکل بندهای شاخک این سوسک به طرز نامحسوسی متفاوت بود، و این همان ویژگی‌ای است که متخصصان طبقه‌بندی قبل از به‌روزرسانی کلید شناسایی، با دقت از آن عکس‌برداری کردند.

💡 Students measured antennary lengths under microscopes, discovering species-level differences hidden in tiny, beautifully engineered joints.

دانش‌آموزان طول شاخک‌ها را زیر میکروسکوپ اندازه‌گیری کردند و تفاوت‌های سطح گونه‌ها را که در مفاصل کوچک و مهندسی‌شده‌ی زیبا پنهان شده بودند، کشف کردند.

💡 Damage to antennary nerves altered the insect’s courtship dance, proving touch and smell guide romance more than we once assumed.

آسیب به اعصاب شاخکی، رقص جفت‌گیری حشره را تغییر داد و ثابت کرد که حس لامسه و بویایی، بیش از آنچه قبلاً تصور می‌کردیم، راهنمای عشق هستند.